برنامج التنمية الريفية المتكاملة في الصينية

• 农村综合发展方案

• برنامج    方案; 程序; 节目
• برنامج التنمية الريفية    农村发展方案
• التنمية الريفية    农村发展
• التنمية الريفية المتكاملة    农村综合发展

أمثلة

1. برنامج التنمية الريفية المتكاملة
   乡村发展综合规划
2. البنــك الــدولــي برنامج التنمية الريفية المتكاملة لقضائي بعلبك الهرمل
   Baalbek及Harmel地区农村全面发展计划
3. ويسعى برنامج التنمية الريفية المتكاملة في صيغته الجديدة إلى استهداف النساء بطريقة محددة.
   934．乡村发展综合规划第二期推出了以妇女为对象的专门项目。
4. أما برنامج التنمية الريفية المتكاملة الذي بدأ في الفترة ١٩٧٨-٧٩ وامتد إلى جميع قطاعات التنمية في البلد في الفترة ١٩٨٠-٨١ فقد اعتبر أداة من أدوات مكافحة الفقر مباشرة.
   1978 -- 1979年开始并在1980 -- 1981年扩大到全国所有开发区的农村发展综合方案的设想是作为直接消灭贫穷的工具之一。
5. وعﻻوة على ذلك، هناك برنامج خاص يرمي إلى النهوض اجتماعيا واقتصاديا بالمرأة المنتمية إلى أسر تعيش أدنى من خط الفقر، هو برنامج تنمية المرأة والطفل في المناطق الريفية، الذي بدأ في عام ١٩٨٢ كعنصر فرعي في برنامج التنمية الريفية المتكاملة وجرى مد نطاقه إلى جميع مناطق البلد.
   此外专为提高贫困线下家庭妇女经济与社会地位的计划即农村地区妇女和儿童发展方案是作为综合方案的一个分部分于1982年推出的，已扩大到全国所有县。